Prevod od "po jeho" do Srpski


Kako koristiti "po jeho" u rečenicama:

Clemenza slíbil Rosatům, že po jeho smrti dostanou území.
Clemenza je obeæao braæi Rosato tri podruèja u Bronxu kad on umre.
Začal se taky ukrývat, byl posedlý a maloval to, co viděl - neuvěřitelné vidiny Antikrista, od jeho narození až po jeho pád.
Takoðe se krio, opsednut slikom koju je video:...neverovatna vizija Antihrista, od roðenja do pada.
Byly zuty obžalovanému, po jeho zadržení.
Skinute su sa optuženog kada je uhvaæen.
Tohle mohlo být natočeno rok po jeho pohřbu.
Ово се могло догодити годину прије спровода.
Vyhlásil jsem pátrání po jeho autě.
Izjava da je njegov auto primeæen.
Jeden z učedníků, kterého Ježíš miloval, byl u stolu po jeho boku.
Jedan od njegovih uèenika, kojeg je Isus voleo, sedeo je blizu njega.
Odteď se Max chladil jinak, a věci se vrátily do normálu, až do doby, kdy po jeho 48. narozeninách byla konečně vylosována jeho čísla.
Od tada nadalje, Maks se hladio na drugi naèin, i stvari su se vratile u normalu do njegovog 48. roðendana, kada su njegovi brojevi konaèno bili izvuèeni.
Nechal všechny své věci ve skříňce, ale nebyla tam ani stopa po jeho botách.
Sva odjeæa mu je bila u ormariæu, ali nigdje nije bilo patika.
Musí stát po jeho bohu, dokonce i když je to špatné.
Мора бити на његовој страни чак и када није у праву.
Protože jsem byla po jeho boku něco přes rok a jediné, čeho jsem si všimla, je to že je to slušný chlap se sexuální výstředností.
Bila sam uz njega više od godinu dana i jedino sam videla pristojnog momka sa seksualnim željama.
Nejdřív jsme ho naštvali a teď se budeme motat po jeho území?
Samo æemo da iznerviramo èoveka. Sada idemo na sastanak na njegovu teritoriju.
Před pár lety, poté co Hagan udělal ze svých Árijských následovníků v San Quentinu pouliční gang, se detektiv Cella a jeho partner rozhodli, že půjdou po jeho organizaci.
Prije nekoliko godina, nakon što je David Hagan svoju arijevsku pratnju u San Quentinu pretvorio u uliènu bandu, det. Cella i njegov partner su odluèili pratiti njegovu organizaciju.
Řekla jsi, že sis po jeho smrti prošla vlastním peklem.
Rekla si da je gubitak njega bila tvoja kušnja.
A my máme bojovat po jeho boku?
Треба ли да се боримо са њим?
Niki Lauda, pouhých 42 dní po jeho téměř osudné nehodě na Nürburgringu, bude dnes závodit tady na Monze navzdory všem radám lékařů a bez pochyb i ohromné bolesti.
Niki Lauda, samo 42 dana posle skoro fatalne nesreæe na stazi u Niburgringu, danas æe da se takmièi, ovde na Monci uprkos svih saveta lekara i nesumnjivo neverovatnih bolova.
Omlouvám se, Finchi, ale tenhle chlap je příliš zvyklý na to, že je po jeho.
Tako mi je žao, Finè, ali ovaj tip je prenaviknut da dobija ono što želi.
Po jeho předávkování byla tkáň zaplavená narkotiky
Ткиво је обливене са наркотицима после његовог О.Д.
A ona se rychle stala velitelkou po jeho boku.
Brzo se uzdigla u komandanta pored njega.
Přijde s neutrální otázkou, a tak i když jsme uprostřed hovoru, budeš prahnout po jeho pozornosti.
To se zove otvaranje mišljenja. Postavi neutralno pitanje i svi se ukljuèimo u razgovor a ti si tražila pojedinaènu pažnju.
Podívejte se na jeho záznamy, před a po jeho smrti.
Proveri dosijee pre i posle njegove smrti.
Miller nechal svou rodinu a své přátele napsat příspěvek, který byl uveřejněn krátce po jeho smrti.
Он је тражио од своје породице и пријатеља да напишу поруку која је објављена укратко након његове смрти.
Po jeho levici je jeho studentka.
Sa leve strane je njegova šestogodišnja učenica.
Po jeho zhlédnutí jsme se podívali na to, jak byli lidé ochotní nabídnout svůj vlastní čas neznámému člověku v nouzi, který byl v laboratoři.
i nakon gledanja toga, pogledali smo koliko su ljudi bili voljni da ponude svoje vreme strancu ispred njih u laboratoriji koji je bio u nevolji.
Přišel jsem na to, že když nepřemýšlíme o architektuře jako o konečném produktu, ale jako o představení od koncepce až po jeho dokončení, můžeme znovu objevit velmi chytré způsoby, jak stavět v dnešní době.
Otkrio sam da razmišljajući o arhitekturi ne kao o krajnjem proizvodu, već kao o performansu, od začeća do završetka, na kraju iznova otkrivamo neke vrlo pametne načine da gradimo stvari danas.
(Smích) Uprostřed, tento kluk zahnízdil pouze pár týdnů po jeho vypuštění.
(Smeh) U sredini, ovaj majušan je napravio gnezdo nekoliko nedelja nakon puštanja.
Když k němu přišel Nátan prorok, po jeho vjití k Betsabé.
Operi me dobro od bezakonja mog, i od greha mog očisti me.
Ne všemu lidu, ale svědkům prve k tomu zřízeným od Boha, nám, kteříž jsme s ním jedli a pili po jeho z mrtvých vstání.
Ne svemu narodu nego nama svedocima napred izbranima od Boga, koji s Njim jedosmo i pismo po vaskrsenju Njegovom iz mrtvih.
0.66874694824219s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?